-
1 telephone transmission technique
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > telephone transmission technique
-
2 метод прохождения
метод прохождения
1. Метод, основанный на раздельном излучении и приеме упругих волн, регистрации волн, прошедших через объект контроля, и анализе параметров принятых сигналов (например: амплитуды, фазы, времени распространения и т.п). Метод реализуется с преобразователями, излучающими непрерывные или импульсные колебания.
2. Метод ультразвукового контроля, в котором качество материала оценивают по интенсивности ультразвуковой энергии, регистрируемой приемным преобразователем после ее прохождения через материал. Метод реализуется с преобразователями, излучающими непрерывные или импульсные колебания.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод прохождения
-
3 акустический метод прохождения
акустический метод прохождения
метод прохождения
Метод акустического неразрушающего контроля, основанный на излучении и приеме волн, однократно прошедших через объект контроля в любом направлении, и анализе их параметров.
[ ГОСТ 23829-85]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акустический метод прохождения
-
4 способ передачи
1) Engineering: transmission method, transmission technique2) Commerce: mode of provision3) Telecommunications: mode of signalling, mode of transmission4) Makarov: mode of transmission (загрязнения, инфекции) -
5 техника связи
n1) radio. technique de transmissions, technique des télécommunications2) IT. technique de transmission, technique de télécommunication -
6 метод прохождения
1) Automation: (акустический) through transmission technique2) Electrochemistry: transmission method (электронов) -
7 (акустический) метод прохождения
Automation: through transmission techniqueУниверсальный русско-английский словарь > (акустический) метод прохождения
-
8 акустический метод прохождения
Makarov: through transmission techniqueУниверсальный русско-английский словарь > акустический метод прохождения
-
9 метод аномального прохождения по Борману
Electronics: Borman anomalous-transmission techniqueУниверсальный русско-английский словарь > метод аномального прохождения по Борману
-
10 метод выявления поперечных дефектов сварных швов путём прозвучивания двумя искателями, расположенными с обеих сторон шва под углом к его оси
Metallurgy: through-transmission techniqueУниверсальный русско-английский словарь > метод выявления поперечных дефектов сварных швов путём прозвучивания двумя искателями, расположенными с обеих сторон шва под углом к его оси
-
11 метод передачи
Engineering: transmission technique -
12 рентгеновский метод на просвет
Makarov: X-ray transmission techniqueУниверсальный русско-английский словарь > рентгеновский метод на просвет
-
13 рентгеновский метод на просвет
Русско-английский физический словарь > рентгеновский метод на просвет
-
14 методы обработки цифровых изображений
методы обработки цифровых изображений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
digital image processing technique
Techniques employed in the calibration of image data, the correction or reduction of errors occurring during capture or transmission of the data and in various types of image enhancement-operations which increase the ability of the analyst to recognize features of interest. (Source: YOUNG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > методы обработки цифровых изображений
-
15 формировать ОПС по фазокомпенсационному методу
Makarov: accomplish SSB transmission by balancing circuit technique, accomplish SSB transmission by phase-shift, accomplish SSB transmission by phasing process, accomplish SSB transmission by the phase-balancing process, derive the SSB signal by balancing circuit technique, derive the SSB signal by phase-shift, derive the SSB signal by phasing process, derive the SSB signal by the phase-balancing processУниверсальный русско-английский словарь > формировать ОПС по фазокомпенсационному методу
-
16 формировать ОПС по фазоразностному методу
Makarov: accomplish SSB transmission by balancing circuit technique, accomplish SSB transmission by phase-shift, accomplish SSB transmission by phasing process, accomplish SSB transmission by the phase-balancing process, derive the SSB signal by balancing circuit technique, derive the SSB signal by phase-shift, derive the SSB signal by phasing process, derive the SSB signal by the phase-balancing processУниверсальный русско-английский словарь > формировать ОПС по фазоразностному методу
-
17 ОПС
ОПС сокр. [однополо́сный сигна́л]
singlesideband [SSB] signalформирова́ть ОПС — generate (derive, develop) the SSB signalформирова́ть ОПС многокра́тной бала́нсной модуля́цией — derive the SSB signal [accomplish SSB transmission] by the balanced-modulator techniqueформирова́ть ОПС по фазокомпенсацио́нному [фазора́зностному] ме́тоду — derive the SSB signal [accomplish SSB transmission] by the phase-balancing process [by phasing process, by phase-shift, by balancing circuit technique]формирова́ть ОПС по фильтрово́му ме́тоду — derive the SSB signal by filteringформирова́ть ОПС синтети́ческим спо́собом — derive the synthetic SSB signal -
18 амплитудный метод прохождения
амплитудный метод прохождения
Метод прохождения, основанный на анализе амплитуды принятого сквозного сигнала.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитудный метод прохождения
-
19 временной метод прохождения
временной метод прохождения
временной теневой метод
Метод прохождения, основанный на изменении (увеличении) времени прохождения принятого сигнала в зоне дефекта вследствие удлинения пути ультразвукового пучка.
Примечание
В отличие от велосиметрического метода здесь дефект не меняет тип упругой волны.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временной метод прохождения
-
20 метод многократной тени
метод многократной тени
Метод прохождения, основанный на приеме акустических импульсов, многократно прошедших через объект контроля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод многократной тени
- 1
- 2
См. также в других словарях:
TECHNIQUE — À l’idée grecque de l’homme, zoon logon echon – vivant possédant le logos , le parler penser – les modernes ont juxtaposé, et même opposé, l’idée de l’Homo faber , l’homme défini par la fabrication d’instruments, donc la possession d’outils. Les… … Encyclopédie Universelle
Transmission d'energie electrique sans fil — Transmission d énergie sans fil Demande de traduction Wireless energy transfer → … Wikipédia en Français
Transmission d'énergie électrique sans fil — Transmission d énergie sans fil Demande de traduction Wireless energy transfer → … Wikipédia en Français
TECHNIQUE ET ART — La distinction entre art et technique n’est pas une donnée de nature. C’est un fait social: fait qui a valeur institutionnelle et dont l’événement dans l’histoire des idées est d’ailleurs relativement récent. C’est dire qu’on ne saurait non plus… … Encyclopédie Universelle
Transmission line measurement — or Transfer Length Measurement is a technique used in semiconductor physics and engineering to determine the contact resistance between a metal and a semiconductor. The technique involves making a series of metal semiconductor contacts separated… … Wikipedia
Transmission Sans Fil — Pour les articles homonymes, voir TSF. La transmission sans fil, désignation plus générale de la télégraphie sans fil, souvent abrégée par le sigle TSF, est un mode de communication à distance utilisant des ondes électromagnétiques modulées comme … Wikipédia en Français
Transmission Sans Fils — Transmission sans fil Pour les articles homonymes, voir TSF. La transmission sans fil, désignation plus générale de la télégraphie sans fil, souvent abrégée par le sigle TSF, est un mode de communication à distance utilisant des ondes… … Wikipédia en Français
Transmission electron microscopy — A TEM image of the polio virus. The polio virus is 30 nm in size.[1] Transmission electron microscopy (TEM) is a microscopy technique whereby a beam of electrons is transmitted through an ultra thin specimen, interacting with the specimen as it… … Wikipedia
Transmission non synchronisée — Une transmission non synchronisée est un type de transmission de base qui n utilise pas les mécanismes de synchronisation sur les engrenages. Ce système est principalement utilisé sur les engins agricoles et les véhicules commerciaux. Parce que… … Wikipédia en Français
Transmission d'énergie sans fil — La transmission d énergie sans fil est une technique permettant la distribution de l énergie électrique sans utiliser de support matériel. Cette technique est destinée à être utilisée pour alimenter des lieux difficiles d accès. Contrairement à… … Wikipédia en Français
Transmission Control Protocol — The Transmission Control Protocol (TCP) is one of the core protocols of the Internet Protocol Suite. TCP is so central that the entire suite is often referred to as TCP/IP. Whereas IP handles lower level transmissions from computer to computer as … Wikipedia